02 noviembre 2017

Post-partum rest / Reposo post-parto

Hi guys. ^^ How are you doing?
After all the editing and advertising process for Perfecta Maldición I have been more exhausted than usual. Of course, with the previous books I didn't have two jobs together with positions in nine magazines.
I no longer have the anxiety as before, I keep stress under control and depression has been behaving with me, what has continued to cause problems is insomnia, so hoping to recover as much as possible I decided to lighten the burdens of responsibility I have on top.
Yep, that's me last night.
Sip, ese soy yo anoche.
The projects that I have are all standing still, but at the moment there will be no books, except for Reflections, a story I keep falling in love with and that I'm determined to finish this year, all hoping that in a month or two I'd be much better.
Music has been my most faithful companion since I started needing it, so I'll be listening to a lot, lots of music, draining everything I have inside and resting my mind, so you can expect some entries rather ... unusual. ;)

Hola chicos. ^^ ¿Qué tal les va?
Luego de todo el proceso de edición y publicidad para Perfecta Maldición he quedado más agotado que de costumbre. Claro que con los libros anteriores no tenía dos trabajos junto con puestos en nueve revistas.
Ya no tengo la ansiedad de antes, mantengo el estrés bajo control y la depresión se ha portado muy bien conmigo, lo que sí me ha seguido causando problemas es el insomnio, así que esperando poder recuperarme lo más posible he decidido aligerar las cargas de responsabilidades que tengo encima.
Los proyectos que llevo quedan en pie, todos, pero libros por el momento no habrá, excepto por Reflections, una historia que me sigue enamorando y que estoy decidido a terminar este año, todo esperando que en uno o dos meses aproximadamente pueda estar mucho mejor dispuesto.
La música ha sido mi más fiel compañera desde que empecé a necesitarla, así que estaré escuchando mucha, muchísima música, drenando todo lo que llevo por dentro y descansando la mente, por lo que pueden esperar algunas entradas un tanto… inusuales. ;)

Greetings and hugs!
¡Un saludo y un abrazo!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario